Política de Cookies

1. Introducción

En conformidad con la Ley 20/2014, del 16 de octubre, reguladora de la contratación electrónica y de los operadores que desarrollan su actividad económica en un espacio digital (LCE) y la Ley 29/2021, del 28 de octubre, calificada de protección de datos personales (LQPD), HOTELS DEL PETIT ESTAT, S.A. (HOPESA) (en lo sucesivo denominado “el Hotel”) lo informa que nuestro sitio web www.magicandorrahotel.com (el “Sitio web”) utiliza cookies.

La presente Política de Cookies tiene por finalidad informar al Usuario, de forma clara y cumplida, sobre el funcionamiento y finalidad de las cookies que se utilizan en el Sitio web.

2. Qué son las cookies?
Las cookies son un tipo de fichero que se descarga en el dispositivo (por ejemplo, un ordenador, un teléfono móvil, una tablet...) del usuario cuando este accede a determinados sitios web, como por ejemplo, www.magicandorrahotel.com. Las cookies permiten en estas páginas web, entre otras cosas, recoger datos que podrán ser actualizadas y recuperadas por la entidad responsable de la instalación. Las cookies también contribuyen a la funcionalidad, usabilidad y accesibilidad de los sitios web.

Según la normativa aplicable, la instalación de cookies requiere el consentimiento informado del Usuario, excepto las que son necesarias por el funcionamiento de la web y otras expresamente exceptuadas, como las de personalización.

El Hotel utiliza cookies principalmente para las cuestiones siguientes:
• Asegurar el funcionamiento correcto del Sitio web.
• Almacenar temporalmente la información relativa a las preferencias del Usuario.
• Recoger información estadística, con el objeto de mejorar la experiencia en el Sitio web.
• Recoger información sobre su comportamiento para crear un perfil sobre sus intereses y mostrarle publicidad relevante en otros sitios web.

3. Qué datos se recogen?

El Hotel recoge los siguientes datos sobre el Usuario: sesión del Usuario, detalles de registro y reservas, webs visitadas, frecuencia, número y repetición de las visitas, tiempos de navegación, buscas realizadas, enlaces accedidos, navegador utilizado, operador que presta el servicio, ubicación vinculada a la dirección IP y anuncios accedidos.:

4. Tipo de cookies utilizadas

De acuerdo con la normativa vigente, el Hotel solicita su permiso para realizar la gestión de cookies.

A continuación detallamos los tipos de cookies que se utilizan en este Sitio web. Puede aceptarlas o rechazarlas individualmente clicando las casillas correspondientes a cada una, o bien aceptarlas todas o rechazarlas todas con los botones incluidos a continuación:


El estado actual:

Fecha y hora del consentimiento:


Cookies técnicas y de personalización

Este Sitio web utiliza cookies técnicas y de personalización.
Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para el funcionamiento correcto del Sitio web. Permiten la navegación del Usuario a través del Sitio web o la utilización de diferentes opciones o servicios.
Las cookies de personalización son las que permiten al Sitio web conservar determinadas preferencias pre-definidas por el Usuario (por ejemplo, el idioma) en su primera visita (y posteriores) al Sitio web.

Nombre de la cookie Finalidad Responsable Duración de conservación Destinatarios
Estrictamente necesarias Gestionar el alta o mantenimiento de la sesión del Usuario, personalización de la navegación, equilibrio de carga. El Hotel 2 años Encargados del tratamiento del Hotel y otras sociedades del Grupo.


Cookies analíticas

Este Sitio web utiliza cookies analíticas.
Estas cookies recogen información del Usuario con el fin de evaluar el uso que hacen los Usuarios del Sitio web y su actividad general, así como recopilar datos estadísticos. Las cookies analíticas mesuran y recogen datos del Sitio web (visitas, parámetros de tráfico, clicks, páginas visitadas...) a fin de entender y optimizar el Sitio web.

Aceptar Nombre de la cookie Finalidad Responsable Duración de conservación Destinatarios
Google Analytics El Hotel utiliza estas cookies para hacer seguimiento y análisis del comportamiento de los Usuarios al Sitio web, de sus hábitos de navegación y mesurar el rendimiento del Sitio web. Google puede utilizar las cookies para otras finalidades. Consulte la Política de Privacidad de Google para mayor información al respeto. Para evitar que Google utilice sus datos clique aquí. Google Ireland, Inc. 2 años Encargados del tratamiento del Hotel y otras sociedades del Grupo.



Cookies publicitarias

Recogen información sobre los hábitos de navegación del Usuario y su comportamiento con el fin de identificar las preferencias, gustos y hábitos al Sitio web. Estas cookies permiten adecuar el contenido de la publicidad en base en el análisis realizado de los hábitos de navegación del Usuario.

Aceptar Nombre de la cookie Finalidad Responsable Duración de conservación Destinatarios
Google Adwords El Hotel utiliza estas cookies para mostrar publicidad más ajustada a los intereses del Usuario. Google puede utilizar las cookies para otras finalidades. Consulte la Política de Privacidad de Googlepara mayor información al respeto. Para evitar que Google utilice sus datos clique aquí. Google Ireland, Inc. 2 años Encargados del tratamiento del Hotel y otras sociedades del Grupo.
Facebook El Hotel utiliza estas cookies para mostrar publicidad en Facebook y en Instagram, y pero mostrar publicidad ajustada a los intereses del Usuario.
Meta puede utilizar las cookies para otras finalidades. Consulte la Política de Privacidad de Meta para mayor información al respeto.
Meta Platforms Ireland Limited 2 años Encargados del tratamiento del Hotel y otras sociedades del Grupo.
DoubleClick El Hotel utiliza estas cookies para mostrar publicidad más ajustada a los intereses del Usuario. Google puede utilizar las cookies para otras finalidades. Consulte la Política de Privacidad de Google para mayor información al respeto. Para evitar que Google utilice sus datos clique aquí. Google Ireland, Inc. 2 años Encargados del tratamiento del Hotel y otras sociedades del Grupo.



4. Cómo se pueden bloquear o eliminar las cookies?

El Usuario también puede revocar su consentimiento para el uso de las cookies o desactivar o eliminar las cookies instaladas a su dispositivo mediante la configuración de las opciones del navegador que utiliza para acceder al Sitio web.

Dado que el procedimiento puede diferir en cada navegador, le proporcionamos la relación de los principales navegadores:

• Microsoft: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow- cookies
• Safari: http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=es_es
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
• Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que- lossitios-we
• Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet- explorer-delete-manage-cookies
• Edge: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet- explorer-delete-manage-cookies

Sin perjuicio del anterior, el Usuario tiene que tener en cuenta que si se desactivan determinadas cookies, puede ser que la navegación por el Sitio web no sea óptima y que algunas utilidades no funcionen correctamente.

5. Revisión de la Política de Cookies

Esta Política puede estar sujeto a cambios. En consecuencia, recomendamos al Usuario revisar esta Política cada vez que accede al Sitio web para estar informado sobre los eventuales cambios en la misma, que le serán aplicables. En caso de no estar de acuerdo con esta Política de Cookies, el Usuario tiene que abstenerse de utilizar el Sitio web y abandonar el mismo de forma inmediata.

La presente Política de Privacidad se encuentra actualizada a Julio de 2022.